※訂正→前髪を切ろうとしてる彼女への選択1番は「キレイだよ」ではなく「キレイだと思うよ」です🙇♀️
【補足】「寝ようと思って」の問題は、例えが上手くないんですけど日本でいえば「今行く」と「今行くね」の違いのみたいな現地の人しか分からない発音のニュアンス問題なので表現しにくくて分かりずらかったと思います
#チャウヌ #ウヌ #차은우 #은우 #chaeunwoo #eunwoo #車銀優 #车银优 #イドンミン#leedongmin #이동민#ワンダフルデイズ #오늘도사랑스럽개 #agooddaytobeadog #イヒョヌ #이현우 #パクギュヨン #박규영 #日本語字幕 #韓国ドラマ
Comments